@keyframes scroll-x {
  0%   { transform: translateX(0); }
  100% { transform: translateX(-50%); }
}

.animate-scroll-x {
  display: flex;
  animation: scroll-x 30s linear infinite;
}